C-86/23 – HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung II