C-501/23 – Finanzamt Wilmersdorf (Actifs d’indépendant)