C-439/23 – Consiglio nazionale delle Ricerche