C-339/23 – Horyzont